MiwComics

No se trata de una vocación, ni de una carrera, ni de un oficio; simplemente tengo un sentido del humor que me da de comer. Sin embargo, mi profesión en este país es como ser torero en Suecia: te caen simpático, pero no te dejan torear. El gran problema que he encontrado en mi trayectoria ha sido el peculiar sentido del humor de esta nación. Aseguran que los españoles carecen de sentido del humor, pero eso no es cierto. Se ríen a carcajadas viendo películas inglesas donde los propios británicos se caricaturizan, pero si intentas hacer lo mismo en España, ya no les hace gracia. Los españoles tienen un sentido del humor un tanto limitado. Aunque algunos se molesten, permítanme compartir unas anécdotas. En el guion de 'Soltera y madre en la vida', en el que colaboré, el personaje antipático era un practicante. No tardó en llegar una carta de un practicante que no podía tolerar que a su gremio se le llamara antipático. Cuando mencioné que Felipe II gobernaba como un secretario de Ayuntamiento, un secretario de Ayuntamiento muy ofendido también protestó. Hice otro chiste en el que un nuevo rico le decía al maestro: 'Aquí le traigo al niño para que me lo entretenga hasta que se haga un hombre de bien'. Y, por supuesto, un maestro indignado envió otra carta de protesta. La censura, como una llaga purulenta, obligó a Antonio Mingote y a sus colegas del buen humor a afinar su ingenio, a dar vueltas y más vueltas a las ideas, a apuntar por elevación (o eso creo que se dice en artillería), y a hacer ejercicios de elipsis, sobreentendidos y ambigüedades. 'Esto no es lo ideal, pero ha dado como resultado herramientas más refinadas y un ingenio más agudo', confesaba el maestro en relación con la guillotina censora. La censura rasgaba las páginas y borraba los dibujos no aptos con un lápiz rojo. En esta obra desvelamos todos los chistes que fueron censurados por la 'santa madre iglesia del buen decoro' de turno, es decir, la maquinaria del régimen, que obligaba al director del periódico a censurar a su dibujante.

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!